Mollo disait : » Mais c’est n’importe quoi, pourquoi tu veux que je te traduise les paroles de Yakalelo, y’a pas UN malade ? part toi que cette chanson intéresse et qui ira chercher ça sur le internet ! «
Il avait tort. Il y a effectivement des gens qui sont arrivés ici en cherchant » Yakalelo « .
Je ne sais pas si ça me rassure vraiment.
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Pour essayer de brancher des nanas
On est partis au club ? Djerba
Mais de face comme on est pas bien beaux
Nous on préfère draguer de dos
On vient l? pour se muscler les bras
Mais ? reculons on voit pas
Et au bar jsute avant l’apéro
On a failli se taper le G.O.
[RAP]
Pour tirer un coup
j’t’explique le coup
J’t’explique
Debout : 6h00
Tu pars avec les joggers
[RAP]
Si t’y arrives pas
A huit heure tu fais sauna, le sauna super sympa
Si t’attends neuf heures au p’tit dej’ au buffet y’a d’l’ananas
L’ananas super sympa
Si tu veux mater pendant toute la matinée
T’as la plage, la piscine, t’as la douche et les wc
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
[Parler]
Il est sympa ton bermuda
Mais non c’est mon jeans je l’ai lavé trop chaud
Et… Et toi avec tes babouches
C’est pas des babouches c’est mes pieds
Sur la plage les filles on leur plait pas
Le gras et l’maillot ça colle pas
On s’est rabattus sur la disco
L’obscurité nous rend beaux
On s’était sapés en Travolta
On a fait fuir toutes les nanas
Et pour oublier tous nos rateaux
On a d’mandé d’l’aide au G.O.
[RAP]
Moi les gars je suis G.O.
Les vacances c’est mon boulot
Mais comme vous êtes pas bien beaux
Je vous propose de draguer ça.
[Parler]
Eh ben oui mais on est deux
Yachalot…Yachalot…
Yachalot…Yachalot…
Yachalot…Yachalot…
Yachalot…Yachalot…
Yachalot…Yachalot…
On ferait meiux de retourner sur la plage, l?
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
Yakdélolo…Yakdélolo…
C’est pour m’aider ? relativiser, c’est ça?
heuu non pour t’aider ? relativiser j’aurais mis un fichier mp3
ben tiens, ya moi, aussi, et je sais toujours pas si yakalelo a une signification ou pas.
Ben faut aller se plaindre au responsable. (Ou alors on a déj? fait la traduction et je suis dans le déni ? )